「來台灣七年了吧，但不太會讀中文，只會說『不要』、『謝謝』。」
摩根和L在Tinder上配對成功，L是美國人，37歲，在台灣教英文待了七年，交友軟體上的照片不多，蓄著大鬍子，黑色粗框眼鏡，格子襯衫，典型的書呆子樣貌。
L之所以會引起摩根的興趣，純粹是因為，兩人剛好都認同某個西洋樂團的音樂很難聽，也喜歡科幻議題，就這樣開啟話題。
兩人有一搭沒一搭的聊了近三周，老實說，摩根對L的興趣一下就消磨掉了，因為除了那個樂團之外，就沒了共通話題，在這三個星期之間，對方總問：「你周末要幹嘛？」但摩根早早就排好了行程。
「我們可以一起看West World啊。」L說。
「你沒看過那部老電影嗎？我們可以一起看啊。」L又說。
摩根連他是圓是扁都不知道，一點也不想和這位陌生人窩在家裡看HBO看電影。
於是總是跳過這個提議，已讀不回，對方也不再提起，也裝作沒提議過，繼續開啟下一個話題。
後來，兩人發現彼此上班的地方相距不遠，閒著也是閒著，摩根不想再拖著，便敲定在某天下班後，一起吃個飯，聊聊天。
至於餐廳嘛，是摩根挑選的，位在兩人公司的中間點。
「要搭捷運才能到耶。」L說。
「不遠啊。」
「捷運現在很危險耶。」他指疫情方面。
「我每天都搭捷運啊，反正不管怎樣，我還是要搭捷運的。」
「你可以搭uber啊。」L說得那樣輕鬆。
「很貴，要搭你搭吧。」摩根不以為意的說。
L揹著厚重的後背包現身餐廳，本人比照片上看起來矮了許多，約莫165公分上下。
「可惡啊，果然自介沒有放身高，就有點風險。」摩根暗想。
兩人還是寒暄了一翻，便開始點餐。
菜單有中英文對照，摩根選了一杯白酒，L也點了一杯酒，但服務生表示，L的酒沒有單杯販售，並指著菜單，建議他可以換點另外一種酒。
L說了句「沒關係（That’s alright）。」，摩根和服務生都以為他乾脆不點酒了。
摩根的白酒和兩人的餐點都上桌了，L看著酒杯，問道：「我的酒沒來？」
原來他的意思是要點酒啊，因為摩根的位置正對服務生，於是摩根好心的說：「我幫你請服務生過來。」
招來服務生後，L就直愣愣的盯著摩根，摩根暗自嘆口氣，指著自己的白酒，對服務生說，「請再給我一杯。」﹔而後L對摩根微笑致謝。
「你來台灣多久了？」摩根想確認一下。
「七年了吧，但不太會讀中文，只會說『不要』、『謝謝』。」
白酒上桌後，L驚訝的看著杯子對摩根說：「我要的是紅酒。」
摩根想：這傢伙剛剛明明看著我點酒，我還指了自己的杯子，究竟哪裡有問題？
再度嘆了口氣，摩根提議他可以再點一次，這杯點錯的白酒，自己願意接收。
L盯著白酒思考了五秒，最後點頭同意再點一杯紅酒。
再度招來服務生，同樣的，L理所當然的看著摩根，示意她代為點酒。
摩根照作了，但心裡是不太樂意的，覺得這人在台灣教中文待了七年，不會說中文，是否太說不過去了？而且還把約會對象當免錢的中文翻譯，兩人可是第一次見面呢，根本連朋友都說不上。
接下來的一周，摩根工作相當忙碌，也就沒有太常回覆L的訊息，L沮喪到傳訊息問：「我的表現有這麼差嗎？」不過，等摩根得空查看Line時，發現他已回收這則訊息。
「不知道怎麼開口比較好，但我想，我們不太合適，就別再見面了吧。」
「我有察覺到了，只是以為我們聊得很開心。」
本來想勸勸L多練習中文，但對方有沒有心要學，也不是自己的責任範圍，也就沒有再多說。
